Reprezentanți ai Universității Klaipėda, ai Colegiului din Vilnius și ai Universității Vytautas Magnus au prezentat studii și alte oportunități de a învăța lituaniană.
Vizita Universității din Klaipėda (KU) la Sakartvelė a fost organizată în cadrul proiectului „Prioritățile Centrului de limbă și cultură lituaniană al Universității Tehnice din Sakartvelė (LKKC) 2024”, care este inițiat și implementat de KU împreună cu partenerul său, Prof. Vido Kavaliauskas, Centrul de limbă și cultură lituaniană din Sakartvelė.
KU a fost reprezentată de Prof. Dr. Rimantas Balsys, decanul Facultății de Științe Sociale și Umaniste, și de Dr. Kristina Blockytė-Naujokė, șefa Centrului de Studii Lituaniene și Limbi Străine, care este liderul proiectului. Dr. K. Blockytė-Naujokė a declarat că organizarea forumului din Sakartvelė este principala activitate a proiectului.
Ce impresie v-ați ales de la acest forum?
Știți, în acest moment, Sakartvel se află la o răscruce de alegeri. Este adevărat că majoritatea oamenilor au făcut deja alegerea.
Într-un moment atât de important, Forumul cultural lituanian-Sakartvelo de la Tbilisi a evidențiat țesătura culturală bogată și diversă a ambelor națiuni și istoria lor comună unică, iar noi ne-am întors cu emoții calde și autentice de prietenie între cele două națiuni.
Ce prezentări au fost susținute de lectorii KU?
În timpul Forumului, reprezentanți ai instituțiilor de învățământ superior lituaniene au participat la discuția „Ce oportunități oferă limba lituaniană?”.
Au fost prezentate oportunitățile de învățare a limbii lituaniene, precum și bunele practici ale celor care au studiat sau lucrează deja în Lituania. Studenții au fost foarte interesați de diferitele oportunități, întrebând despre burse etc.
În cadrul forumului au fost abordate următoarele domenii culturale: regie, cinematografie, teatru, poezie și limba lituaniană. Cum se corelează acestea și ce le leagă?
Scopul principal al acestui forum a fost acela de a identifica și de a identifica firele culturale care leagă cele două națiuni, de a crea noi legături culturale și de a atrage atenția asupra importanței limbii ca element esențial al identității culturale și ca instrument pentru o mai bună înțelegere și comunicare.
Pe parcursul Forumului au fost organizate 11 evenimente care au explorat legăturile dintre culturile celor două popoare în teatru, fotografie, film și literatură.
Printre acestea s-a numărat o lectură a legendei „Călugării fermecați” de Antanas Vienuols, bazată pe motive populare kartveliene, la poalele Kazbek.
Această apropiere a literaturii și a naturii în peisajul pașnic al Kazbegis nu a fost doar un omagiu adus patrimoniului literar, ci și o reflectare simbolică a legăturilor culturale profunde și a valorilor comune dintre Lituania și Sakartvelo.
Au avut loc, de asemenea, evenimente dedicate memoriei regizorului de teatru Eimuntas Nekrošis, o lecție de actorie susținută de actorul Vladas Bagdonas, proiecții de filme, prezentări pe teme de actualitate și deschiderea Fundației Literaturii Lituaniene la Biblioteca Națională Parlamentară din Sakartvelo.
De asemenea, este important de menționat că Forumul nu s-a limitat la evenimentele principale, ci a inclus și diverse sesiuni educaționale destinate în mod special studenților.
O activitate educațională specială a fost legarea „Grădinilor”, care va fi înscrisă pe lista patrimoniului imaterial UNESCO în 2023.
În cadrul forumului a avut loc, de asemenea, un schimb muzical între studenții Centrului de limbă și cultură lituaniană al Universității Tehnice din Sakartveld și ai Facultății de Arte și Tehnologii Creative a Colegiului din Vilnius.
În timpul acestui schimb, studenții au învățat și au interpretat muzica tradițională a celorlalți, promovând astfel înțelegerea reciprocă prin tradiție, limbă și cultură.
De ce a fost aleasă opera lui Eimantas Nekrošius dintre spectacolele și filmele lituaniene?
În timpul Forumului, au avut loc evenimente în memoria regizorului de teatru Eimuntas Nekrošius.
La Universitatea de Film și Teatru Shota Rustaveli au fost proiectate videoclipuri ale spectacolelor Pirosmani, Pirosmani și Macbeth, precum și trei documentare ale cercetătorului în domeniul teatrului Audronis Liuga – Eimuntas Nekrošius. The Beginning”, „Zooming Out the Horizon” și „Father’s Chair”.
Au apărut noi colaborări în timpul Forumului?
Da, bineînțeles! Forumul a fost organizat și a beneficiat de contribuția a numeroase organizații culturale, precum și a instituțiilor de învățământ superior din ambele țări.
Făceam deja cunoștință cu unii dintre colegii noștri, dar am făcut, de asemenea, noi cunoștințe din aceste instituții și avem deja planuri comune pentru alte proiecte.
Care a fost cea mai frapantă impresie pe care ați luat-o din călătoria culturală?
Cel mai impresionant lucru a fost interesul sincer față de Lituania, cultura, limba și istoria acesteia manifestat de studenții Centrului de limbă și cultură lituaniană Prof. Vidas Kavaliauskas.
Cât de frumos au cântat cântece lituaniene și au citit texte de A. Vienuols. Acest proiect a fost conceput pentru a promova relațiile culturale și educaționale dintre cele două țări, pentru a contribui la întărirea motivației elevilor kartvelieni de a învăța limba lituaniană și de a fi interesați de Lituania.
Cred că obiectivul a fost atins – în timpul forumului s-a stabilit o frumoasă prietenie, a fost stârnită curiozitatea de a învăța și de a se cunoaște reciproc, și nu mă îndoiesc că eforturile vor continua pentru a implica tinerii și pentru a dezvolta viitorii ambasadori ai culturilor lituaniană și kartvelo.
Există studenți din Sakartvelo care studiază lituaniană la KU?
Studenții din Sakartvelo participă la Academia de vară/iarnă de limbă și cultură lituaniană și la programele de studii. Aceste studii sunt susținute de Fundația pentru Sprijinirea Schimburilor Educaționale.
Din 2014, numărul studenților din Sakartvelje a crescut, peste 50 de studenți participând deja la cursurile de limbă lituaniană. După ce au cunoscut Universitatea Klaipėda prin intermediul cursurilor de limbă lituaniană, 8 studenți din Sakartvelo au ales să urmeze studii part-time sau studii postuniversitare până în prezent.
Ne putem bucura, de asemenea, că studiile de limbă lituaniană ajută la crearea de familii! Vara trecută, un cuplu din Kartveli care a venit la cursul nostru de limbă și cultură lituaniană s-a logodit pe coasta Mării Baltice!
